Havana D´Primera - #Dprimera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Havana D´Primera - #Dprimera




#Dprimera
#Dprimera
(Llegué para quedarme dentro de tu corazón)
пришел, чтобы остаться в твоем сердце)
(Y hacer que en un instante, vuele tu imaginación)
сделать так, чтобы в одно мгновение взлетело твое воображение)
(Llegué para importarte, llegué porque me importas)
пришел, чтобы быть важным для тебя, я пришел, потому что ты важна для меня)
(Llegué por tu sonrisa, que es la que me hará crecer)
пришел ради твоей улыбки, которая поможет мне расти)
Llegué para decirte, que eres todo lo que tengo
Я пришел, чтобы сказать тебе, что ты - все, что у меня есть
Llegué para decirte cómo soy, y de dónde vengo
Я пришел, чтобы рассказать тебе, какой я и откуда пришел
Llegué porque me quieres, llegué porque te quiero
Я пришел, потому что ты любишь меня, я пришел, потому что люблю тебя
Llegué por tu sonrisa, que es la que me hará crecer
Я пришел ради твоей улыбки, которая поможет мне расти
Que Bien!
Как хорошо!
(Ya todo el mundo lo sabe)
(Уже все об этом знают)
(Ya todo el mundo lo comenta)
(Уже все об этом говорят)
(Eh!, felicítame, que llegué y con La Habana revuelta)
(Эй!, поздравь меня, я пришел и перевернул Гавану)
Tengo un mundo de canciones para hacerte sonreir
У меня целый мир песен, чтобы заставить тебя улыбаться
Tengo La Habana, tengo la clave y mil sueños por cumplir
У меня Гавана, у меня ритм и тысяча мечтаний, которые нужно исполнить
(Ya todo el mundo lo sabe)
(Уже все об этом знают)
(Ya todo el mundo lo comenta) Seguro!
(Уже все об этом говорят) Точно!
(Eh!, felicítame, que llegué y con La Habana revuelta)
(Эй!, поздравь меня, я пришел и перевернул Гавану)
Todo mi corazón es para ti
Все мое сердце для тебя
Toda mi alma, toda mi vida es para ti
Вся моя душа, вся моя жизнь для тебя
Energía!
Энергия!
Flow!
Флоу!
Bueno se formó!
Ну, началось!
Tony, ponle el tumbao!
Тони, задай ритм!
Jajajajaja...!
Ха-ха-ха...!
Tu sabes quién soy yo
Ты знаешь, кто я
(Pa′l mundo soy D'Primera)
(Для мира я D'Primera)
(Pa′ Cuba sigo siendo D'Primera) Y sabes qué?
(Для Кубы я продолжаю быть D'Primera) И знаешь что?
(Para los que saben sólo tengo la llave)
(Для тех, кто в теме, у меня есть ключ)
(Que te parece?, cero competencia y cero aguaje!)
(Как тебе?, никакой конкуренции и никакой подделки!)
(Pa'l mundo soy D′Primera)
(Для мира я D'Primera)
(Pa′ Cuba sigo siendo D'Primera) Sigo siendo D′Primera
(Для Кубы я продолжаю быть D'Primera) Я продолжаю быть D'Primera
(Para los que saben sólo tengo la llave)
(Для тех, кто в теме, у меня есть ключ)
(Que te parece?, cero competencia y cero personaje!)
(Как тебе?, никакой конкуренции и никакой фальши!)
(Pa'l mundo soy D′Primera)
(Для мира я D'Primera)
(Pa' Cuba sigo siendo D′Primera)
(Для Кубы я продолжаю быть D'Primera)
Vaya mi gente!
Вот так, мои люди!
Ahí na' má'!
Вот именно!
(Cero competencia y cero aguaje!)
(Никакой конкуренции и никакой подделки!)
Ten cuidado; se corre el maquillaje
Будь осторожна, макияж потечет
(Cero competencia y cero personaje)
(Никакой конкуренции и никакой фальши!)
Jajajajaja...!
Ха-ха-ха...!
Titi, ahí na′ má′!
Тити, вот именно!
(Cero competencia y cero aguaje!)
(Никакой конкуренции и никакой подделки!)
Cuidado que te quedan fuera del portaje, heh!
Осторожно, а то останетесь за бортом, эй!
(Cero competencia...)
(Никакой конкуренции...)
Y muchos comentarios en las redes sociales; muchos, muchos!
И много комментариев в социальных сетях; много, много!
Alegría, alegría, alegría
Радость, радость, радость
D'Primera!
D'Primera!





Writer(s): Alexander Abreu Manresa


Attention! Feel free to leave feedback.